FORE:It is not true that the sciences have always been injurious to mankind; when they were so, it was an inevitable evil. The multiplication of the human race over the face of the earth introduced war, the ruder arts, and the first laws, mere temporary agreements which perished with the necessity that gave rise to them. This was mankinds primitive philosophy, the few elements of which were just, because the indolence and slight wisdom of their framers preserved them from error. But with the multiplication of men there went ever a multiplication of their wants. Stronger and more lasting impressions were, therefore, needed, in order to turn them back from repeated lapses to that primitive state of disunion which each return to it rendered worse. Those primitive delusions, therefore, which peopled the earth with false divinities and created an invisible universe that governed our own, conferred a great benefitI mean a great political benefitupon humanity. Those men were benefactors of their kind, who dared to deceive them and drag them, docile and ignorant, to worship at the altars. By presenting to them objects that lay beyond the scope of sense and fled from their grasp the nearer they seemed to approach themnever despised, because never well understoodthey concentrated their divided passions upon a single object[247] of supreme interest to them. These were the first steps of all the nations that formed themselves out of savage tribes; this was the epoch when larger communities were formed, and such was their necessary and perhaps their only bond. I say nothing of that chosen people of God, for whom the most extraordinary miracles and the most signal favours were a substitute for human policy. But as it is the quality of error to fall into infinite subdivisions, so the sciences that grew out of it made of mankind a blind fanatical multitude, which, shut up within a close labyrinth, collides together in such confusion, that some sensitive and philosophical minds have regretted to this day the ancient savage state. That is the first epoch in which the sciences or rather opinions are injurious.Neither the noble nor the rich man ought to be able to pay a price for injuries committed against the feeble and the poor; else riches, which, under the[206] protection of the laws, are the prize of industry, become the nourishment of tyranny. Whenever the laws suffer a man in certain cases to cease to be a person and to become a thing, there is no liberty; for then you will see the man of power devoting all his industry to gather from the numberless combinations of civil life those which the law grants in his favour. This discovery is the magic secret that changes citizens into beasts of burden, and in the hand of the strong man forms the chain wherewith to fetter the actions of the imprudent and the weak. This is the reason why in some governments, that have all the semblance of liberty, tyranny lies hidden or insinuates itself unforeseen, in some corner neglected by the legislator, where insensibly it gains force and grows.
cupiditate non provident
More Info